笔趣阁 > 它贴着一张便利贴 > 第三百八十九章 陆仁的大手

第三百八十九章 陆仁的大手(2)

  ←  章节目录  →  

单珊珊惊讶道:“啊?我还以为要再改几版,你们才会重新用回第一版呢。”

陆仁笑道:“这事大家都清楚,所以就没必要绕弯子了,直接选用第一版就完事。”

“确实。”单珊珊回答道。

陆仁话锋一转,开口道:“不过呢,现在还有个问题,可能需要你进行售后一下。”

单珊珊疑惑地问:“什么问题?”

陆仁介绍道:“是这样的,你这篇发言稿,写得比较深奥,我和你依依姐连猜带蒙,还是能大概猜得出写的是什么意思,但发言的是你伊叔叔,他年纪比较大,对这些事物的理解能力肯定不及我们这些年轻人。”

单珊珊继续问:“所以呢?”

陆仁回答道:“所以我们这边想请你这位原作者,对第一版的发言稿进行注释,以及将其翻译成大白话,这样我们才能更好地理解其中的意思,你伊叔叔也才能更好地在年会上念稿,放心,你的译文和注释也算字数。”

单珊珊听到陆仁的要求,底气不足地:“注释和译文啊...这个我真没写过。”

陆仁果断一拍桌子,提议道:“所以你要把握住这次机会啊!大作家,不定百年之后,你的文章会被学生拿去做阅读理解,与其让后人曲解你文章的含义,不如自己亲自操刀,写好译文和注释!”

“不至于不至于。”单珊珊连忙道,“我还是知道自己有几斤几两的。”

陆仁霸气地大声:“做人要有梦想,单珊珊!”

“是!”

单珊珊下意识应答了一声,然后想到一个尖锐的问题,:“但老哥,刚刚依依姐我第一版的发言稿里,有部分用词不太吉利...”

陆仁张口就来:“这件事是你依依姐狭隘了,我刚刚已经纠正了她错误的想法。”

伊依依:?

单珊珊“啊?”了一声。

陆仁对上伊依依的目光,朝她做了个手势,示意她稍安勿躁,然后继续:“换作是以前,你那些用词在人们看来,确实是不吉利,但今时不同往日。

“现在是过年前,可你想想,人们打开电视电脑,看到的是灵异广告,娱乐方式是看免费的灵异电影和,谈论的话题依旧跟灵异脱不了干系。

“我就直白地告诉你,像什么棺材啊血腥啊之类的名词,在很多人心中,都已经脱敏了,他们不会刻意去将这些名词与晦气啊不吉利啊联系起来,毕竟是习以为常,见怪不怪了。”

“那倒是。”

单珊珊同意陆仁的观点。

陆仁开始收尾,自豪地:“不然你以为我为什么举荐你负责写发言稿?图你写的东西不吉利吗?都是有深思熟虑的。”

伊依依:......

单珊珊回答道:“明白了。”

陆仁最后叮嘱道:“好好写你的注释和译文,我先挂了,还有其他工作要忙。”

“好,再见。”最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢</p>

  ←  章节目录  →  
最新小说: 他提离婚我爆瓜,婆家人全慌了 超级间谍,害怕暴力 它贴着一张便利贴 演技无限刷新,从军阀到千古一帝 以龙族身份在异界闯荡 仙灵:这师徒俩真好磕 闪开,马甲大佬拯救那个病娇 当大杂烩综漫世界遇上暗影君王 重生之系统基础闯天下 小村美色 请站在阳光下